Ochrona danych osobowych
Obowiązuje od 1 paź 2026 · wersja 2026-10-01
1. Kto przetwarza Państwa dane
W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych prosimy o kontakt pod adresem [email protected].
Przetwarzamy dane zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) oraz ustawą nr 18/2018 Z. z. Przetwarzamy wyłącznie te dane, które są rzeczywiście niezbędne do funkcjonowania serwisu.
2. Jakie dane przetwarzamy i dlaczego
| Dane | Cel | Podstawa prawna | Jak długo |
|---|---|---|---|
| Identyfikator konta Google, adres e-mail, imię, adres zdjęcia profilowego | rejestracja i prowadzenie konta | wykonanie umowy | do momentu zamknięcia konta |
| Zapisane kalendarze (nazwa, model naprzemiennej opieki i dni spędzane u każdego z rodziców, uwaga) | świadczenie usług | wykonanie umowy | do momentu usunięcia kalendarza lub konta |
| Dane dotyczące abonamentu i płatności (pakiet, okres, kwota, numer faktury), adres rozliczeniowy | płatności i księgowość | wykonanie umowy, obowiązek wynikający z przepisów prawa | 10 lat (przepisy dotyczące rachunkowości) |
| Rejestr zgody na warunki handlowe oraz na wysyłanie wiadomości e-mail (dokładna treść, wersja, język, godzina, adres IP, przeglądarka) | udokumentowanie zgody (art. 7 ust. 1 RODO) | uzasadniony interes | do momentu zamknięcia konta |
| Zgoda na otrzymywanie e-maili marketingowych | wysyłanie nowości | zgoda (można ją w każdej chwili wycofać w ustawieniach) | do odwołania |
| Dane techniczne (adres IP, przeglądarka, czas wysłania żądania) | bezpieczeństwo i eksploatacja | uzasadniony interes | nie więcej niż 30 dni |
Nie przetwarzamy danych kart płatniczych — płatność jest realizowana bezpośrednio przez Stripe.
Pomiar ruchu na stronie i reklamy. Ruch na stronie mierzymy za pomocą narzędzia Google Analytics 4. Na publicznych stronach kalendarzy w pakiecie bezpłatnym wyświetlamy reklamy Google AdSense (nigdy w osadzonym widżecie, w plikach PDF ani w pakietach płatnych). Analityczne i reklamowe pliki cookie oraz spersonalizowane reklamy wykorzystujemy wyłącznie za Państwa zgodą (podstawa prawna: zgoda), którą wyrażają Państwo i którą mogą Państwo w dowolnym momencie cofnąć w pasku zgody (link „Ustawienia prywatności” na stronie kalendarza). Bez zgody Google Analytics wysyła wyłącznie anonimowe sygnały bez plików cookie, a reklamy nie są spersonalizowane. Google przetwarza przy tym adres IP, identyfikatory urządzeń oraz dane dotyczące odwiedzin; szczegółowe informacje znajdują się w zasadach firmy Google.
3. Komu przekazujemy dane
Dane przekazujemy wyłącznie podmiotom pośredniczącym, bez których usługa nie może funkcjonować:
- Websupport s. r. o. (Słowacja) — hosting i baza danych,
- Cloudflare, Inc. — dostarczanie treści internetowych i ochrona przed atakami,
- Google LLC / Google Ireland Ltd. — logowanie za pomocą konta Google, pomiar ruchu na stronie (Google Analytics) oraz reklamy (Google AdSense; w przypadku reklam Google jest odrębnym administratorem danych),
- Stripe Payments Europe, Ltd. oraz Sold through Link, LLC (Link) — obsługa płatności, faktur i podatku VAT (Link pełni rolę podmiotu przetwarzającego dane dotyczące płatności w przypadku płatności dokonywanych przez sprzedawców i niezależnych operatorów),
- Brevo (Sendinblue SAS) — wysyłanie wiadomości e-mailowych dotyczących obsługi klienta.
Niektórzy z nich mogą przetwarzać dane również poza UE (w USA); w takim przypadku odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie adekwatności (ramy ochrony danych UE–USA) lub standardowych klauzul umownych. Nie sprzedajemy danych. Nie wykorzystujemy danych z konta (adres e-mail, kalendarze) do celów reklamowych.
4. Kalendarze publiczne
Zapisany kalendarz jest dostępny dla każdego, kto zna jego adres, a po dodaniu do telefonu komórkowego – również w aplikacjach kalendarza. Kalendarz nie zawiera Twojego imienia ani adresu e-mail, chyba że sam je wpiszesz w nazwie lub w uwadze.
5. Państwa prawa
Mają Państwo prawo do dostępu do danych, ich poprawiania, usuwania, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, prawo do wniesienia sprzeciwu oraz prawo do cofnięcia zgody. Konto wraz ze wszystkimi kalendarzami można usunąć w ustawieniach; pozostałe wnioski rozpatrzymy pod adresem [email protected] w ciągu 30 dni.
Mają Państwo również prawo złożyć skargę do organu nadzorczego — na Słowacji jest to Urząd Ochrony Danych Osobowych Republiki Słowackiej (dataprotection.gov.sk).
6. Pliki cookie
Pliki cookie niezbędne do działania strony wykorzystujemy bez zgody użytkownika, natomiast pliki analityczne i reklamowe – wyłącznie za jego zgodą. Szczegółowe informacje znajdują się w zasadach dotyczących plików cookie.
7. Zmiany
O istotnych zmianach w niniejszych zasadach informujemy zarejestrowanych użytkowników za pośrednictwem poczty elektronicznej lub w ramach serwisu. Oryginalną wersją jest wersja słowacka; w razie rozbieżności pierwszeństwo ma wersja słowacka.
Operator
Operatorem serwisu jest firma „е-lаbѕ, ѕ.r.о.”, Zámосká 4948/34, 811 01 Вrаtіѕlаvа, Ѕlоvеnѕká rерublіkа, nr identyfikacyjny: 35930985.